Zkratka | Anglicky | Cesky |
AFK | Away From Keyboard | Nejsem u klavesnice |
B4 | Before | Predtim |
BG | Bad game | Spatna hra |
BRB | Be Right Back | Prijdu hned |
BTW | By the Way | Mimochodem |
CU | See you | Uvidime se |
DNO | Do Not Know | Nevim |
FU | Fuck You | Jebu te, Jdi do riti |
GG | Good Game | Dobra hra |
GJ | Good Job | Dobra prace |
GJT | Good Job Team | Dobra prace tyme |
GL | Good Luck | Hodne stesti |
HF | Have a Fun | Uzij si to |
LAG | Lag | Spatna odezva od serveru |
LMAO | Laughing My Ass Off | Poseru se smichy |
LOL | Laughing Out Loud | Hlasite se smeju |
MMNT | Moment | Moment |
NP | No Problem | Bez problemu, Nevadi |
NS | Nice Shot | Dobra trefa |
NOOB | Noob | Zacatecnik |
OMFG | Ohh My Fucking God | Muj Boze (drsneji) |
OMG | Ohh My God | Muj Boze |
R | Are | Js |
ROFL | Rolling on the Floor Laughing | Valim se na zemi smichy |
SRY | Sorry | Promin |
STFU | Shut the Fuck Up | Drz kurva hubu |
THX | Thanks | Diky |
TY | Thank You | Diky |
U | You | Ty |
WD | Well Done | Vyborne |
WP | Well Played | Dobre si hral |
WTF | What s the fuck | Co je kurva |
Vetsinu techto zkratek na ceskych serverch nenajdete jedikrat sem se setkal s stfu ale jinak nic. Ale je lepsi to vedet.
Zdroj:
Clan-cz